Routine cargo updates

Ian Jacksonrequested to merge
Diziet/arti:update into main

typed-index-collections is still pinned for MSRV reasons. educe is still blocked.

Merge request reports