tor-cell: Minor tweaks for conflux

gabi-250requested to merge
gabi-250/arti:conflux-cells-2 into main

This contains some small API tweaks that will be needed soon in the circ reactor.

Merge request reports