tor-proto datastream: Fix typo in Debug impl

Ian Jacksonrequested to merge
Diziet/arti:debug-datastream into main

As per !353 (comment 2781632)

@trinity-1686a: Thanks.

Sorry for the flail.

Merge request reports