Drop config back-conversion from FooConfig to FooConfigBuilder

Ian Jacksonrequested to merge
Diziet/arti:config-no-retcon into main

This MR contains all of the changes needed for #372 (closed), and parts of the work and preparation for #371 (closed), and parts of the work for #374 (closed).

Merge request reports