Add the "missing_panics_doc" lint.

Check missing_panics_doc section of Clippy documentation for details;

https://rust-lang.github.io/rust-clippy/master/index.html#missing_panics_doc

This adds the following Clippy configuration to crates;

#![deny(clippy::missing_panics_doc)]

And adds necessary doc-comments to methods that may panic.