Error cleanup, part 1

This is part of #323 (closed).

It is mostly a bunch of small editorial changes, formatting improvements, and information enhancements in the Error objects in lower-level crates.