Improve docs for ChannelUsage

Try to clarify more that the ChannelUsage is for describing the usage for one particular channel request, not for the channel as a whole. This is a potentially confusing point, so we should spell it out completely.