No longer suggest mixminion and anon-proxy

Remove suggests of mixminion which is no longer in the archive
(closes: #594207), and also of anon-proxy which appears to not have been
updated in at least two years.