update SDK to API 34
- includes also an update to Gradle 8
closes #67 (closed)
still draft, since the Docker image on 0xacab needs to be updated first
phew... so the only build step that still fails is clippy, the linter, and that's an unrelated issue.
Edited by cyberta