Add clippy allows for exhaustive structs

An alternative to !11 (closed).

@nickm, I suspect that you were prompted by clippy warnings and that's why I'm adding these as lints overrides. However, my clippy isn't complaining about this (nor is it in CI).