Fixup whitespace issues from 3122 commit

src/common/container.h

src/common/di_ops.h

src/or/dirvote.c

src/or/networkstatus.c

src/or/routerlist.c