Don't double-free successful_uploads.

When we used smartlist_free to free the list of succesful uploads
because we had succeeded in uploading everywhere, we did not actually
set the successful_uploads field to NULL, so later it would get freed
again in rend_service_descriptor_free.  Fix for bug 948; bug
introduced in 0.2.1.6-alpha.

svn:r19073