fix typos

ChangeLog

ReleaseNotes

src/app/config/resolve_addr.c

src/app/main/main.c

src/feature/hs/hs_circuitmap.c

src/feature/nodelist/nodelist.c

src/feature/relay/router.c

src/lib/net/address.c