Unit tests for consdiffmgr module

Initial tests. These just try adding a few consensuses, looking
them up, and making sure that consensus diffs are generated in a
more or less reasonable-looking way.  It's enough for 87% coverage,
but it leaves out a lot of functionality.