Preparatory indentation changes

Deindent a block of code inside the PublishHidServDescriptors option
check in upload_service_descriptor(). Stylistic commit to make the
subsequent reworking of this code cleaner.