tor_api: Do we want an easier way to set options?

In the parent ticket legacy/trac#25510 (moved), hellais reports:

• Add API calls for making it easier to setup the configuration for tor This is more of usability issue, but it would be great if the tor_api.h has some function for setting configuration options for Tor, without having to rely on passing them as command line arguments.