Update bandwidth file headers in dir-spec

In legacy/trac#26222 (moved) we added a line bandwidth-file-headers to the vote and add the headers that are included in the bandwidth file. In legacy/trac#28085 (moved) we add more headers to the bandwidth-file-spec and update the version. Probably dir-spec should also be updated with new headers in bandwidth-file-spec