Add a beta RUST_VERSION build to Travis CI

In legacy/trac#31859 (moved), we removed the beta Rust build to speed up CI.

We should add it back in, when we are actively developing Rust.