tracing: Unit test the log-debug instrumentation
Reason for this is to make sure that our tracepoints actually emit data when an instrumentation enabled. Doing LTTng and USDT tests is more complicated because it would require a whole set of regression tests with external third part tooling.
At least, we can confirm that we hit the log debug instrumentation facility.