Decide whether to disable circuit cannibalization entirely
The discussions around #40570 (closed) reignited a discussion about circuit cannibalization, and whether the performance improvements it provides (if any) justify the maintenance costs of keeping it around. This ticket is about deciding whether we should disable cannibalization in c-tor.