torspec: Make public bridges add obfsproxy stats to their extra-info descriptors

This ticket is for specifying the bridge-transport extra-info descriptor directive, as introduced by: https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/5040#comment:2