This patch limits the number of items in the consensus diff cache to 64
on the Windows platform. Hopefully, this will allow us to investigate a
smarter fix while avoiding the situation reported in #24857 where
Windows relay operators report Tor using 100% CPU.