src/core/mainloop: Put brackets around IPv6 addresses in log messages

Neel Chauhanrequested to merge
(removed):bug40232a into master

Closes Ticket #40232 (closed). Replaces !246 (closed).

Merge request reports