tor-resolve: Added notice for .exit domains

If the Tor binary and the browser specifically handle situations where the user tries to access an .exit domain, I figured that tor-resolve should also behave accordingly by refusing to resolve the domain and issuing a warning while returning an error code.