Fix on unreleased code.
Logical || in the BUG() made it that it would always trigger the BUG().
Fixes #40034 (closed)
Signed-off-by: David Goulet dgoulet@torproject.org