Add AssumeReachableIPv6 option, and assume-reachable network parmeters
This branch implements #33224 (closed) and #34064 (closed).
For CI, see github PR at https://github.com/torproject/tor/pull/1949
For tor-spec PR, see https://github.com/torproject/torspec/pull/124