Add test for \r in directory parsing

arti!1048 needed to be sure to know how carriage returns are handled in C Tor, so this test attempts to do the same. This MR is created in order to add another good test case to C Tor as a byproduct.