Draft: Add support for PT STATUS TYPE=version messages.
This patch adds support for handling the version status message. Once we receive such message, we add the given version string to the managed_proxy_t instance. Note this value can be NULL and the value can change throughout the lifetime of the PT as multiple status version messages are handled.
See: #11101