Fix: Crash on SIGSEGV if at least one worker thread cannot be launched

There is no verification whether the worker thread pool has been created successfully before using it.