Use _lseeki64() on windows.

Fixes bug 31036; bugfix on 0.2.1.8-alpha when we moved the logging system to use posix fds.

Closes #31036 (closed)