The unit of work sent to a cpuworker is now a create_cell_t; its
response is now a created_cell_t.  Several of the things that call or
get called by this chain of logic now take create_cell_t or
created_cell_t too.

Since all cpuworkers are forked or spawned by Tor, they don't need a
stable wire protocol, so we can just send structs.  This saves us some
insanity, and helps p