Without the hs_init(), the caches are not initialized and the previous commit
was causing an assert due to the missing caches.

But regardless of that, those tests were not initializing but were calling
hs_free_all().

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>