Document use of coverity, clang static analyzer, and clang dynamic
undefined behavior and address sanitizers in doc/HACKING.

Add clang dynamic sanitizer blacklist in
contrib/clang/sanitizer_blacklist.txt to exempt known undefined
behavior. Include detailed usage instructions in this blacklist file.

Patch by "teor".