Bug 40876: Handle temporary usage restrictions

Mike Perryrequested to merge
mikeperry/torspec:bug40876 into main

The primary-guard-to-use list should not grow when we exclude a relay temporarily for a specific circuit. This caused tor#40876 (closed).

(I am not sure if this is the right way to do a markdown MR, or if I botched any syntax).

Merge request reports