prop346: Update proposal with latest

This commit essentially addresses a lot of open questions.

It also proposes a way to send data for a specific protocol if they need it and also to be able to send a response again with data.

Signed-off-by: David Goulet dgoulet@torproject.org