remote-hostname-lookup: Reformat
- Move much text out of the ``` block
- Add some paragraph breaks
- Rewrap with semantic newlines
(I'm going to make another MR building on this one, that actually adds some text.)
(I'm going to make another MR building on this one, that actually adds some text.)