Fix copy-paste errors in socks-extensions.md

Nick Mathewsonrequested to merge
nickm/torspec:socks_extensions_examples into main

Spotted by Robert Nganga, reported by Jeremy Rand

Edited by Nick Mathewson

Merge request reports