fix: doc: Remove note about filters format

because it's generated by structopt crate and even changing the type to required or min_values the format is still <>..., not [], for arguments with multiple values.

Closes #5 (closed) Closes #6 (closed)