chg: bridge: Move bridge_ratio_threshold into the root of the json

meskiorequested to merge
meskio/onbasca:ratio_threshold_json into main

The bridge_results list in the response json now contains only bridge results.

Merge request reports