Patch from jn to clean up directory paths and READMEs.



git-svn-id: https://svn.torproject.org/svn/torflow/trunk@20684 55e972cd-5a19-0410-ae62-a4d7a52db4cd