2 fixes for text direction

Merged emmapeel requested to merge fix-direction into main

Merge request reports