Cleanup templates

In preparation for testing by users, cleaned up several templates (spelling, padding, repetitive language, etc.) and some of the language in the readme.MD.