reorganized Readme

Moved information in readme around, including putting quickstart at the beginning, then moderation, then general project info and django info, then packages, then tests.

Cleaned up some language and changes references to .env to include the env_example.txt file.