Clean up awkward ADD_MIRROR functionality.

micah requested to merge cleanup_add_mirror into main

This will use the --setup-hook provided by mmdebstrap to achieve the same result as the previous method, but in a much more clean way.

Merge request reports