Various improvements to README

Merged kezzle requested to merge improve-readme into main

Merge request reports