Link to tor-relays@ update about DoS situation

We should amend the latest update to our DoS situation (#23 (closed)) by linking to the more detailed mail to tor-relays@ (see: tpo/network-health/team#274 (closed)).