Add metrics.tpo incident

Since yesterday (June 4), Metrics website is unstable and we've got some users asking about it. We should add this incident to status.tpo.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information