attempt to follow git tags updates in submodules
This is cargo-culted from:
https://www.gaige.net/renovating-git-tags.html
I have no idea if or how this will work: I am not familiar with a #foo suffix to submodules URLs and suspect this just won't do anything at all. Maybe it's some magic convention that will trigger something internally in renovate?
Idea from @micah.