explain how the merge request workflow works, on the frontpage

I keep refering to this page when I'm trying to figure out how to do
this elsewhere, and I keep not finding this information. Instead of
trying to teach my brain where that *actually* is, which obviously
doesn't work, just give up and create a hotlink, which could be useful
for others as well.