service/lists: add pii redaction instructions

see tpo/tpa/team#42002

Merge request reports

Loading